Ano, vlastně jsem k němu měl docela blízko, když zemřel.
Bili smo prilièno bliski kada je umro.
A když už byl docela blízko, jeho tvář zrudla vzteky.
A kada je prišao blizu, lice mu je pocrvenilo od Ijutine.
Musí někde sestoupit, kdesi docela blízko, v okruhu míle.
Mora da se spustio negde u blizini. Sigurno ne dalje od jednog kilometra.
Lana se blíží docela blízko k dhalení mého tajemství.
Lana's se previse priblizila otkrivanju moje tajne.
Vlastně jsem docela blízko objevu toho, jak vznikají neutrina z kondenzátu sítí strun.
Èinjenica je da sam veoma blizu u otkriæu koje pokazuje kako se neutrino-i izdvajaju iz mrežnog niza kondenzata.
Našla jsem vám bydlení, je to docela blízko na univerzitu.
Pronašla sam stan za vas u blizini fakulteta.
Ale řeknu ti, tahle whisky k tomu má docela blízko.
lako ti kažem, ovaj viski je blizu kraja.
Chtěla jsem říct, abys nezemřel na kapavku. Ale tohle je docela blízko.
Htela sam da kažem, da ne umreš od gonoreje, ali i to je dovoljno blizu.
Kromě testování na lidech to vypadá, že je FULCRUM docela blízko k dokončení vlastního počítače Intersectu, tím pádem je Bartowski důležitejší, než kdy vůbec byl.
Osim testova na ljudima, izgleda da je FULCRUM opasno blizu završetku izrade sopstvenog Intersekt kompjutera, što Bartowskog èini važnijim nego ikad.
Hej, lidi, vy jste byli docela blízko toho, podepsat smlouvu s Derekem McDanielem, co?
Hej, vi ste bili blizu potpisivanja Dereka McDaniela, zar ne?
Všechny žluté shluky, které vidíme, jsou galaxie v kupách které jsou docela blízko od nás.
Sve ove žute mrlje koje vidimo su galaksije u grupi koja je dosta blizu nas.
Je od nás docela blízko, okolo 20 světelných let.
Prilièno nam je blizu, oko 20 svetlosnih godina.
No, myslím, že jsme docela blízko.
Pa, mislim da smo vrlo blizu.
Salon, kde pracuju je docela blízko.
Salon gde radim je prilično blizu.
Ale vzhledem k tomu, že vláda nařídila spoustu předpisů, které musíme dodržovat, a všechny obstrukce, přes které musíme skákat, je to docela blízko k dokonalému.
Ali s obzirom na državnu regulativu koje moramo da se pridržavamo, i svih zahteva koje moramo da ispunimo, skoro je savršen.
Měl k Davidu Clarkeovi docela blízko, ne?
Bio je prilièno blizak sa Dejvidom, zar ne?
Same, jsme docela blízko od místa, kde jsem tě našel.
Знаш, Семе, нисмо далеко од места где сам те пронашао.
To je docela blízko k věži, přes kterou jste vysílali.
Prilièno je blizu tornju sa kog ste emitovali.
Myslím, že se můžeme stát přáteli, a upřímně Myslím, že jsme už docela blízko.
Mislim da možemo biti prijatelji i iskreno... veæ smo dovoljno bliski.
Na mapě to vypadá docela blízko, jen jsem se chtěl ujistit...
Na mapi izgleda veoma blizu, hteo sam da proverim... Oli. Da.
Docela blízko, napij se, a budeš hotová do hodiny.
Blizu si, ipak možeš da dobiješ piæe. I to za manje od sat.
Ale i my jsme se k vám dostali docela blízko, ne?
Ali i mi smo vama, zar ne?
Jack a Clara jsou docela blízko jedné nemovitosti ve Villepinte.
Jack i Clara približavaju se tom imanju u Villepinteu.
Ale když vrána přeletí ten hřbet, je to docela blízko.
Ali kao što vrana leti preko onog grebena, veoma je blizu, oko 3 km najviše.
Mezi včerejším parkem a dnešním trhem je policie docela blízko.
S parkom juèe i pijacom danas, policija je preblizu.
Když se David předstoupí - a není ani 180 metrů od Goliáše, je docela blízko - když předstoupí a vystřelí na Goliáše, je v jeho úmyslu a v jeho očekávání, že dokáže trefit Goliáše do jeho nejzranitelnějšího místa mezi oči.
Kada David nišani - a od Golijata nije udaljen 180 m, prilično mu je blizu - kada nanišani i ispali kamen ka Golijatu, on ima nameru i očekuje da ga pogodi u najslabiju tačku između očiju.
Nemusíme ani jít do Houstonu, stačí vidět, co je docela blízko.
Pa, ne moramo ni da idemo u Hjuston, možemo da budemo blizu kuće.
0.3394558429718s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bit æe da si bila baš blizu kada si omirisala. 